近年来，江苏省沛县经济发展迅速，已成为企业家投资兴业的福地。传统产业一直是沛县经济的支柱，贡献了规上工业六成的营收和七成的利润。但当地政府清醒认识到：唯有创新才能赢得未来。作为全国科技进步先进县，沛县通过政策引导、校企合作、人才培育等多项优惠措施，引领企业们主动开拓创新，推动企业向“专精特新”方向发展。

编织机械龙头：从“跟跑”到“领跑”的转型之路

初夏时节，晴空万里。在沛县龙固镇桃园村的恒辉大道旁，占地300余亩的恒辉编织机械产业园格外醒目。坐落在桃园村村头的六个现代化厂区总面积超过20万平方米。这家国家级制造业单项冠军企业，正以科技创新为引擎，推动中国编织机械走向世界舞台。

“我们的设备既能编织‘上天入海’的特种绳索，也能生产精密医疗器械中的密网支架。”5月26日，徐州恒辉编织机械有限公司(简称“恒辉编织机械”)负责人韩金辉介绍，企业每年将销售额的4%～5%投入研发，目前已形成18个系列、上千个品种的产品矩阵，国内市场占有率高达70%，远销82个国家和地区。

恒辉的成长经历了三个阶段：初期以低端编织设备起步；中期通过与上海东华大学、哈尔滨工业大学等高校合作，突破技术瓶颈，其“高性能特种编织物编织技术与装备及其产业化”项目荣获2018年国家科技进步奖二等奖；如今进入“科技领航”阶段，建立了省级企业技术中心、博士后创新实践基地等研发平台，拥有153项专利，主导参与4项行业标准制定。

“在一次交流活动中，一位国外工程师曾断言中国造不出精密编织设备。从那时起，我就暗暗下定决心，一定要加大创新，搞科研。”韩金辉回忆道。如今，恒辉已实现从技术引进到自主创新的跨越，其640锭超大型编织机等产品达到国际领先水平，完成了从“跟跑者”到“领跑者”的蜕变。

辣椒育种新农人：科技创新扎根于田间地头

最近沛县地区天气晴好，气温逐渐进入夏日高温模式。沛县敬安镇连片的辣椒育种大棚里，一株株辣椒长势喜人。沛县卢鹏辣椒育种家庭农场理事长、“90后”乡村振兴技艺师卢鹏正带领农户查看“镇研红30号”的长势。这款耗时五年研发的新品种，已成为新疆、内蒙古辣椒种植的主力军，饱满的果实里蕴藏着科技助农的生动故事。

作为“辣椒世家”的传承人，卢鹏大学毕业后毅然返乡创业。2022年，他发起成立江苏省辣椒制种产业技术创新战略联盟，整合行业资源，带动周边8000多个农户加入辣椒制种产业，推动传统农业向科技农业转型。

这种“产学研用”深度融合的模式，正是沛县推动传统产业升级的缩影。通过搭建创新平台、培育技术带头人，沛县让科技创新扎根于田间地头。

铸造企业“三级跳”：向高端制造突围

“我的成功并非偶然，而是时代赋予的最好机遇。”江苏润鹏机械科技有限公司(简称“润鹏机械”)的董事长朱杰武，深知自己的成功离不开这个充满奋斗精神的年代。从16岁起，他就跟随父亲投身于铸造行业。如今，他成功引领一家传统铸造企业转型为高新技术企业。

润鹏机械，这家在沛县孕育并成长起来的传统企业，如今面临着“双碳”目标带来的严峻挑战。润鹏机械凭借着敏锐的市场洞察力和坚定的转型决心，走在了行业前列。他们积极响应时代召唤，顺应“时”之变，探索出一条适合自己的转型之路。

2020年，润鹏机械果断转向阀门制造，凭借精密加工技术，迅速打开医用、航空航天等高端市场。但转型路上荆棘丛生：依赖进口数控机床导致成本居高不下。“必须攻克难题！”朱杰武带领团队自主研发机床设备，经过不懈努力，成功研发出国产数控机床，不仅节省了大量资金，还为企业的进一步发展奠定了坚实基础。从铸造到阀门，再到机床制造，他们一步步完成了转型升级的“三级跳”，成功跻身高新技术企业之列。

恒辉编织机械的全球布局、卢鹏辣椒育种的产学研模式、润鹏机械的产业链延伸，共同勾勒出传统产业转型升级的“沛县路径”。在这里，科技创新不是口号，而是融入企业基因的实践——从实验室到生产线，从技术图纸到市场份额，每一步都印证着“科技是第一生产力”的深刻内涵。(朱志庚 唐娟)